Guide de configuration de l’iPhone : Comment transférer les données et maîtriser votre nouveau téléphone

Félicitations ! Vous êtes maintenant l’heureux propriétaire d’un nouvel iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max. Ou peut-être avez-vous un nouvel iPhone 12 ou SE. Vous avez probablement envie de vous plonger dans le téléphone dès que vous avez la boîte entre les mains, mais essayez de contenir votre excitation et de faire un peu de préparation avant.

Nous avons quelques conseils d’installation dont vous voudrez tenir compte. Bien sûr, cela semble être une corvée inutile, mais ces conseils vous feront gagner beaucoup de temps et de frustration par la suite. Et pendant que vous attendez les sauvegardes et les mises à jour, consultez notre guide sur iOS 15 pour vous familiariser avec le dernier système d’exploitation de l’iPhone. Ou peut-être apprendre à personnaliser l’écran d’accueil de votre iPhone.

Sauvegardez votre ancien iPhone

C’est vrai, vous allez vouloir sauvegarder votre ancien iPhone une fois que vous aurez votre nouvel iPhone 13 en main, afin que la sauvegarde soit aussi à jour que possible. Vous pouvez effectuer une sauvegarde via iCloud, dans iTunes (sur un PC Windows ou un Mac plus ancien), ou dans le Finder (sur macOS Catalina ou une version ultérieure).

Pour une sauvegarde sur Mac (macOS Catalina ou version ultérieure) : Connectez votre ancien iPhone à votre Mac, ouvrez une nouvelle fenêtre du Finder, et sélectionnez votre iPhone dans la colonne de gauche, dans la section Emplacements. Dans la section Sauvegardes, choisissez, Sauvegarder toutes les données de votre iPhone sur ce Mac. Cochez l’option Crypter la sauvegarde locale pour que les mots de passe de vos comptes et vos données de santé soient également sauvegardés – choisissez un mot de passe que vous n’oublierez pas. Cliquez sur le bouton Sauvegarder maintenant.

Si vous avez besoin de restaurer votre iPhone ou si vous voulez restaurer cette sauvegarde sur votre nouvel iPhone 13, connectez-le comme indiqué ci-dessus et dites à votre Mac que vous voulez restaurer à partir de la sauvegarde que vous venez de faire. Plus tard, vous pourrez revenir aux sauvegardes iCloud si vous préférez, dans Réglages > iCloud > Sauvegarde. Mais cela ne fait jamais de mal d’exécuter une sauvegarde sur votre propre Mac de temps en temps.

Pour une sauvegarde sur Mac (macOS Mojave ou plus ancien) : Le processus de sauvegarde est similaire à celui décrit ci-dessus pour Catalina, mais à la place, vous utilisez l’application iTunes. Après avoir sauvegardé votre ancien iPhone, connectez votre nouvel iPhone si vous souhaitez le restaurer à partir de celui-ci. iTunes vous guidera à travers les étapes de la configuration.

Pour une sauvegarde iCloud : Il n’est pas nécessaire de connecter votre ancien iPhone à votre Mac. Lancez simplement Réglages et appuyez sur la liste de votre profil Apple ID en haut, puis allez dans iCloud > Sauvegarde iCloud et sélectionnez Sauvegarder maintenant.

Lors de la configuration de votre nouvel iPhone 13, vous pourrez restaurer votre iPhone à partir de cette sauvegarde une fois que vous vous serez connecté à votre nouvel appareil avec votre identifiant Apple.

Si vous venez d’un téléphone Android, il existe une application Android Move to iOS qui peut vous aider à récupérer toutes les données de votre compte Google dans Mail, Calendars et Contacts, à déplacer votre rouleau d’appareil photo et même à transférer vos signets Chrome vers Safari.

Mettez à jour votre ancien iPhone, puis utilisez le démarrage rapide

S’il est toujours bon de sauvegarder son iPhone avant un transfert, la meilleure façon de passer à un nouvel iPhone est d’utiliser la fonction Démarrage rapide. C’est pratiquement magique. Il suffit de tenir le nouveau téléphone à côté de l’ancien, et une petite carte s’affiche pour vous demander si vous voulez transférer tous vos éléments sur le nouvel appareil. Vous pointez alors l’appareil photo de votre ancien téléphone vers votre nouveau téléphone (qui affiche un nuage de petits points) et entrez le code de passe à 6 chiffres de votre ancien téléphone.

Vous passerez par le reste du processus de configuration, comme l’activation de Face ID, et votre téléphone sera prêt à partir, configuré comme votre ancien iPhone. Vous serez même invité à mettre à jour la sauvegarde de votre ancien iPhone s’il n’a pas été sauvegardé depuis un certain temps.

En configurant votre téléphone de cette manière, vous transférez la plupart de vos réglages, la disposition de votre écran d’accueil, etc. C’est un gain de temps considérable. Si vous venez d’un très vieil iPhone, vous devrez d’abord mettre à jour iOS, car cette opération nécessite iOS 11 ou une version plus récente. Autant mettre à jour votre ancien iPhone avant de vous procurer le nouveau. Vous ne voudrez pas attendre un long processus de mise à jour une fois que vous aurez votre iPhone 13 en main.

Une fois que vous aurez terminé de configurer votre téléphone de cette manière, vous devrez lui laisser un peu de temps pour retélécharger toutes vos applications. Au départ, votre téléphone affichera des espaces réservés à vos applications, toutes organisées et rangées dans des dossiers, exactement comme sur votre ancien iPhone. Mais votre nouveau téléphone doit en fait re-télécharger les applications, car chaque fois que vous téléchargez une application depuis l’App Store, votre téléphone s’empare d’une version unique spécialement optimisée pour ce modèle d’iPhone. Mais vos données utilisateur et vos paramètres sont transférés, et c’est là l’essentiel.

C’est de loin le moyen le plus rapide, le plus simple et le plus complet de transférer tout ce qui se trouve sur un ancien iPhone vers un nouveau. La fonction a beaucoup évolué au cours des dernières années. Mais nous recommandons toujours d’effectuer une sauvegarde manuelle complète comme décrit ci-dessus, au cas où quelque chose ne fonctionnerait pas.

Chargez-le, vite !

Il y a une raison pour laquelle votre nouvel iPhone 13 a un dos en verre brillant, et ce n’est pas parce que c’est un retour à l’iPhone 4. Non, ce dos en verre permet la prise en charge de la recharge sans fil. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous aurez besoin d’un socle de recharge sans fil compatible qui utilise la norme Qi (nous en avons testé plusieurs, et voici quelques-uns de nos préférés). Si vous en avez un qui traîne, il vous suffit de placer votre iPhone sur le socle et de le voir se mettre en marche. Dites adieu au fouillis de câbles Lightning sur votre table de chevet !

Avec l’iPhone 12, Apple a introduit une nouvelle fonctionnalité appelée MagSafe, qui sera également présente sur l’iPhone 13. Il s’agit d’une nouvelle rondelle de charge à fixation magnétique (disponible séparément pour 29 $) qui est similaire aux autres chargeurs sans fil Qi, mais avec un alignement magnétique sécurisé. L’alignement précis et les nouveaux circuits internes permettent à Apple d’augmenter la vitesse de charge jusqu’à 15 watts, soit deux fois plus vite qu’avec les chargeurs Qi ordinaires et presque aussi vite qu’avec un câble Lightning.

Bien sûr, vous pouvez charger votre iPhone 13 via Lightning si vous le souhaitez. En fait, c’est toujours le moyen le plus rapide de charger votre téléphone, à condition d’utiliser le bon adaptateur et le bon câble. L’iPhone 13 prend en charge la charge rapide grâce à la norme USB-C Power Delivery (USB-PD). Tout ce qui dépasse 15 watts chargera votre iPhone assez rapidement. Votre iPhone 13 n’est pas livré avec un adaptateur secteur, mais vous pouvez brancher le câble USB-C vers Lightning inclus dans n’importe quel adaptateur secteur USB-C certifié pour le recharger. Et si vous avez un vieil adaptateur secteur USB-A et un câble Lightning, cela fonctionnera aussi très bien.

Configurez Face ID et Apple Pay

Une fois votre téléphone arrivé, vous devriez utiliser Face ID pour une sécurité maximale. C’est le moyen le plus rapide de déverrouiller votre iPhone 13, et il sera moins pénible d’utiliser un code d’accès compliqué puisque vous n’aurez pas à le taper à chaque fois. La configuration de Face ID est également beaucoup plus rapide que celle de Touch ID : l’écran de configuration vous invite à regarder lentement en rond plusieurs fois. C’est beaucoup plus rapide que d’appuyer plusieurs dizaines de fois sur le bouton d’accueil pour enregistrer une empreinte digitale.

Vous êtes inquiet pour votre vie privée avec Face ID ? Ne le soyez pas. Aucune photo de votre visage ni aucune autre donnée biométrique ne quitte votre téléphone – Apple n’en a pas connaissance. Et ces données ne sont pas accessibles par d’autres applications, tout comme ces dernières ne pouvaient pas accéder à vos empreintes digitales avec Touch ID. Vous pouvez lire tout cela dans notre FAQ sur Face ID.

Puisque Face ID doit être activé pour pouvoir utiliser Apple Pay, c’est le moment idéal pour se rendre dans l’application Apple Wallet afin de le configurer. Si vous n’avez jamais utilisé Apple Pay, suivez simplement les instructions de l’application Wallet pour ajouter une ou deux cartes de crédit. Si vous aviez déjà Apple Pay sur votre ancien iPhone, vous remarquerez peut-être que vos cartes de crédit ont disparu sur votre nouvel iPhone. Par mesure de sécurité, certaines méthodes de configuration et de transfert des données de l’iPhone ne prennent pas en charge les méthodes de paiement. Le transfert sans fil Quick Start devrait cependant tout transférer. Quoi qu’il en soit, l’historique de votre portefeuille sera toujours là, mais vous devrez saisir à nouveau toutes les cartes de paiement que vous souhaitez utiliser avec Apple Pay. (Pour en savoir plus sur Apple Pay, consultez notre guide complet).

Mettez vos applications à jour

Super, maintenant vous devriez enfin être sur l’écran d’accueil de votre nouvel iPhone. Commencez par consulter l’App Store : vous devez disposer des dernières versions de toutes vos applications. Pour vérifier les mises à jour des applications, lancez l’application App Store, puis touchez l’icône de votre compte en haut à droite. Vous trouverez une section de mises à jour sous toutes les informations de votre compte, et vous pourrez obtenir les mises à jour ici. Si vous avez utilisé l’installation rapide, la plupart de vos applications devraient déjà être à jour, ce sera donc rapide.

N’oubliez pas que vous pouvez faire en sorte que vos applications se mettent à jour automatiquement en activant le bouton de mise à jour automatique dans Paramètres > App Store > Mises à jour des applications. Vous pouvez également mettre à jour manuellement vos applications et consulter les notes de version « Quoi de neuf » pour voir ce qui a changé.

Mettez à jour et associez votre Apple Watch

Si vous utilisez une Apple Watch (ou si vous venez d’acheter une toute nouvelle Apple Watch pour aller avec votre nouveau téléphone), vous devrez la coupler à votre nouvel iPhone pour que les données d’activité continuent de circuler vers votre base de données Santé et que les notifications de votre nouveau téléphone circulent vers votre montre.

Si votre Apple Watch n’est pas déjà sous watchOS 8, vous devrez la mettre à jour. Pour effectuer la mise à jour, votre Apple Watch doit être connectée à son chargeur, à portée de votre iPhone et chargée à au moins 50 %. Ensuite, recherchez l’option Mise à jour du logiciel dans l’application iPhone Watch. La mise à jour de votre Apple Watch peut être un processus lent, c’est pourquoi il est préférable de s’y prendre tôt.

Si vous avez utilisé l’installation rapide, elle devrait avoir transféré votre Watch sur votre nouvel iPhone 13. Votre Apple Watch vous tapera sans cesse dessus pour obtenir votre permission de se resynchroniser avec votre nouvel appareil.

Si vous devez réapparier votre Apple Watch manuellement, commencez par la désapparier de votre ancien iPhone, soit dans l’application Watch de votre ancien iPhone (touchez votre montre, puis l’icône « i », puis Unpair Apple Watch, puis saisissez votre mot de passe iCloud lorsque vous y êtes invité), soit sur la montre elle-même (Réglages > Général > Réinitialisation).

Ensuite, lancez l’application Watch sur votre nouvel iPhone 13, qui vous guidera tout au long du processus d’appairage, y compris la définition d’un code d’accès, le déverrouillage du comportement et Apple Pay.

Apprenez les nouveaux gestes et commandes

Si vous passez d’un iPhone 8 ou d’un modèle antérieur, vous avez probablement remarqué que votre iPhone 13 n’a pas de bouton d’accueil. Les iPhones n’ont plus de bouton d’accueil ni de Touch ID depuis plusieurs années maintenant, mais si vous venez d’un iPhone 8 ou antérieur, ou d’un iPhone SE, vous avez quelques nouveaux gestes à apprendre.

Voici quelques commandes de base que vous devrez réapprendre maintenant que votre iPhone est « libre de domicile ».

• Retourner à la maison : Il suffit de faire glisser vers le haut depuis le bas de l’écran. C’est facile
• Passer d’une application à l’autre : Faites glisser l’écran vers la gauche ou la droite le long du bord inférieur du téléphone pour passer d’une application à l’autre.
• Sélecteur d’applications : Faites glisser vers le haut à partir du bord inférieur, mais pas très loin. Il suffit de s’éloigner de quelques centimètres du bas et de s’arrêter. Des cartes d’applications s’affichent rapidement et vous pouvez retirer votre doigt pour les faire défiler.
• Fermez une application : Si vous devez fermer une application à partir du sélecteur d’applications, il vous suffit de la faire glisser vers le haut.
• Faites une capture d’écran : Il suffit d’appuyer en même temps sur le bouton latéral et le bouton d’augmentation du volume.

Il y a beaucoup d’autres commandes et gestes nouveaux à apprendre. Vous avez de la chance : nous avons un guide pour apprendre les gestes de l’iPhone !

Configurez votre carte d’identité médicale

Avez-vous déjà configuré un identifiant médical sur votre iPhone ? Si ce n’est pas le cas, c’est une fonction qui peut vous sauver la vie et que vous ne devriez pas négliger.

Nous vous proposons un guide rapide et facile pour configurer vos informations d’identification médicale, auxquelles les services d’urgence peuvent accéder même si votre téléphone est verrouillé.

Consultez le guide de l’utilisateur d’Apple

Saviez-vous qu’Apple tient à jour un guide de l’utilisateur très détaillé (des centaines de pages !) qui vous dit tout ce que vous devez savoir sur votre matériel iPhone 12 et la dernière version d’iOS ?

Vous pouvez accéder au guide de l’utilisateur de l’iPhone sur le web, en naviguant ou en recherchant ce que vous voulez savoir. C’est un bon site à mettre en signet. Vous pouvez également télécharger la version gratuite de l’iBook dans l’application Livres. En effet, lorsque vous avez besoin d’aide, il se peut que vous ne soyez pas dans un endroit où vous avez facilement accès à Internet.

Même si vous utilisez des iPhones depuis des années, vous êtes sûr de trouver une nouvelle astuce ou une nouvelle fonction dans le guide officiel d’Apple. Y naviguer est un excellent moyen d’en apprendre davantage sur les possibilités de votre nouvel iPhone.